本篇目录：
谁能帮我翻译欧阳修的《与乐秀才书》
1、我恭恭敬敬向乐秀才足下陈述：当初乘船相遇，承蒙您来看望我，又得到您赠送的自己写的锦绣文章一册，在此之前与我交谈，就好像后进见前辈时所尽的礼仪一样。
2、在《易》之《困》曰：“有言不信。”谓夫人方困时，其言不为人所信也。今可谓困矣，安足为足下所取信哉？辱书既多且切，不敢不幸察。译文 我（欧阳修）顿首禀告乐秀才足下。当初乘船相遇，多次承蒙您来看我。
3、翻译 ：我年轻时从考中进士到被举荐到相关部门（任职）。学习写作诗赋，用来准备科举考试，总共考了三次才考中。重点词：举于：被举荐到 三举：指三期科考。
个人是否能够翻译外文书籍并出版,如果能,具体程序是怎样的?
1、如果版权谈妥了，而且你愿意翻译，这个时候他们会要求你先给一点翻译样章，你如果全文都翻译好了，都给他们也是可以的，不用担心你的翻译被盗版啥的，出版社的编辑不会干这事儿。然后就是谈给你翻译费的问题了。
2、联系国外出版社，谈版权引进；2议价协商，草拟合同；3国内书号申请；4翻译，国外排版并提供书稿；5国内书稿送审。6一般3个校次，然后正常出版。
3、肯定要取得作者授权，但不一定由你自己出面，也可通过国内的出版社与对方联系。
能够翻译外文书籍并出版,如果能,具体程序是怎样的
1、看这本书是什么类别的，科技类还是非科技类，然后联系一家领域相近的，并且做外版图书引进的出版社，找一个该社的编辑去做推荐。
2、联系国外出版社，谈版权引进；2议价协商，草拟合同；3国内书号申请；4翻译，国外排版并提供书稿；5国内书稿送审。6一般3个校次，然后正常出版。
3、肯定要取得作者授权，但不一定由你自己出面，也可通过国内的出版社与对方联系。
到此，以上就是小编对于翻译外籍书出版需要多少钱的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
