本篇目录：
中国为什么要出版日本书籍?
有以下几种原因：可以增进对日本文化的了解，促进中日两国之间的文化交流，有助于增强相互理解和友谊。可以探索历史渊源，了解中国在日本文化中的地位和影响。
教材要中日互审是因为有进步意义的国际合作，不是毒教材的源头。互审是指互相审读，中国也可以审读日本的教材。中日双方互审教材，其目的是尊重历史，牢记教训。中国在教材中不贬损日本，尊重日本的历史和文化，不延续仇恨。
留日生在留学其间就开始翻译日文书刊。同时，国内许多人也自学日文竞相译书。当时人们认为西书价贵，日译西书众多而价廉，读日译书实如读西书，故译日文既经济又迅速。一时编译日本书的热潮蓬勃高涨。
至于另外一本，普通学书室1901年9月翻译出版的《普通新历史》，则是比较特殊的，以日本中等学科教授法研究会所著《东洋历史》为蓝本，经过增删之后，出版的中国历史教科书，所以，属于一个标准教科书体例的“教科书”。
由于居留在日本的中国刻工的技艺传播，和刻本的质量并不比原版逊色，这也为江户时代日本绘画艺术家出版绘画书籍提供了技术支持。
日本游戏企业抢注“四大名著”《西游记》、《三国演义》、《红楼梦》和《水浒传》作为我国古典四大名著，同时也是世界文学的瑰宝。在中国，四大名著已经逐渐超越文学的范围，成为人们为人处事、经世治国，甚至是感情生活的另一种“教科书”。
求推荐!!!有关日本文化或中日关系的好书,多多益善!!!
以下是一些关于日本文化的书籍推荐：《东大爸爸写给我的日本史》，作者东京大学历史学教授小岛毅。这本书是一本写给女儿的日本史，内容深入浅出，适合初学者阅读。《亚洲的叛逆》，作者徐烨。
以下是一些关于日本文化的书籍推荐：《日本文化史》：这本书告诉我们，你可以不读美国史，但不可以不读日本史，如果不了解日本文化，我们就难以真正超越日本。
《日本历史与日本文化》作者：内藤湖南 出版社：商务印书馆 本书为论文及文章集成，全面详尽地论述了日本历史与文化的脉络。
请问有什么日本历史相关书籍推荐?
《近世日本经济社会史》《近世日本经济社会史》是2015年南京大学出版社出版的图书，作者是速水融。
了解日本历史的书籍推荐 夏目漱石《从此以后》(それから 1909年)主人公大学 毕业 后不就业，靠父兄的财富当游民，同时批判日本追求西方近代化，使人的精神全副武装，互不信赖，为生存而竞争。
据我所知道的有《古事记》、《日本书纪》、《续日本书纪》、《日本后纪》、《文德实录》、《平家物语》（这本书感觉不错，是写日本武士的，楼主可以看看。
……当然这也不是绝对的，比如万邦咸宁的《乱.日本战国风云史》个人认为很适合，通俗易懂，但又不失深刻，没有流于肤浅的英雄史观。
但此书很长，550万字。宜待时间宽裕时再启动。 《萌 日本史》这本书仅推荐给看日本动漫长大的一代人。这书是我在双十一活动时为凑满300总价而顺手买的。看封面实在很low，但翻看后却有意外之喜。
有没有比较客观描写现代日本的书?
天津社科院院长张健主编的《当代日本》（天津社会科学院出版社2005年8月版），这本书全面而综合性地概观了当代日本的全貌。
想了解日本，一定不能错过这本书，《菊与刀》。《菊与刀》是美国文化人类学家鲁思·本尼迪克特创作的文化人类学著作，首次出版于1946年。全书并不长，共十三章，附一些日本词的注释和全书索引。
《菊与刀》：这本书是美国学者鲁思本尼迪克特运用文化人类学的方法，用“菊”与“刀”来揭示日本人的矛盾性格，即日本文化的双重性（如爱美而黩武、尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯等）。
这本书以两个女性对话的形式展开讨论，非常有趣，推荐每个女性来阅读。上野在《厌女》中提到，“降生在这个世界上，没有一个女性是不厌女的。对女性来说，女性主义就像自我和解的战斗。
到此，以上就是小编对于中日关系史资料汇编的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
