本篇目录：
- 1、求学习梵语的书籍
- 2、佛经的原版是英文的吗???
- 3、梵语的文献记载
求学习梵语的书籍
建议您可以先看一看：\x0d\x0a\x0d\x0a由季羡林先生推荐的，梵文学家麦克唐纳《学生梵语语法》作为学习梵语的入门书。
你可以去看林光明的教材，我个人最喜欢悉昙梵文。你可以去淘宝搜梵字悉昙入门，以后还有梵字藏文入门，梵字兰扎入门，梵字城体入门。这四本就是针对四种梵文写的教材。
这两本书网上都可以下载。他们各有特点，《斯坦茨勒》是一下把所有的语法都讲完，这也是季先生和段晴老师等人最为推崇的梵语学习法。
梵语教程和斯坦茨勒是现在大陆能看到的为数不多的两本梵语教程，斯坦茨勒更加推荐，是德国专家做的，是北大段晴教授翻译的，中文版本名为梵文基础读本语法课本词汇。此两部著作都是天城体的。
佛经的原版是英文的吗???
佛经的原版是梵文。唐朝取经的玄奘，到达印度以后，先拜戒贤法师为老师，直接研究佛经原文。5年之后，他游学印度各地，并且演讲佛典，还跟印度学者辩证，讨论佛学理论，名扬全印度。公元645年，玄奘回抵长安。
公元前6世纪，乔答摩悉达多 (Gautama Siddhārtha)在印度创立了佛教，他被拥戴者称为释迦牟尼，即是“释迦族的圣人”。其后经由北传与南传两条线路，传遍亚洲大部，绵延两千多年，成为世界三大宗教之一。
佛经英文是：the buddhist scripture.佛经英文造句如下：The Buddhist scriptures written at Dun Huang is of great significance to the study of Chinese vocabulary.敦煌写本佛经对研究汉语词汇史有比较重要的意义。
佛经，当年阿弥陀佛在世，为众生讲法时的讲述记录。当时记录的语言形式是印度语，后来传播在中国被翻译成中国文言文。著名的唐僧，就是作这个翻译工作的。
梵语的文献记载
1、唐玄奘《大唐西域记》卷二说：“详其文字，梵天所制，原始垂则，四十七言”（47个字母）。唐代西明寺道世法师（？～683）在其名作《法苑珠林》中就有这样的记载：“昔造书之主，凡有三人。
2、根据文献记载，梵文字母是由创造宇宙之神“大梵天”所创。梵天，即中国人俗称的“四面佛”，或称“大梵天王”一说辩才天创造天城文字母。
3、古典梵语时期的神话传说主要收集在往世书里。
到此，以上就是小编对于梵语著作的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
