本篇目录：
有关法律的名著有哪些
1、沈宗灵主编《法理学》北京大学出版社2001年7月重排本。
2、《管子》：《管子》是先秦时期各学派的言论汇编，内容很博大，大约成书于战国时代至秦汉时期，内容很庞杂，包括法家、儒家、道家、阴阳家、名家、兵家和农家的观点。
3、有关法律常识的书籍 苏力：《法治及其本土资源》[《制度是如何形成的》、《阅读秩序》、《送法下乡》] [点介] 本书最大的价值当在法学“启蒙”。
4、霍布斯：《利维坦》，法哲学的智慧之源。康德：《法的形而上学原理》，先验的法哲学体系。黑格尔：《法哲学原理》，辩证的法哲学体系。拉德布鲁赫：《法哲学》，最后一个古典法哲学家。
哪些讲美国法律案例的书籍值得推荐?
1、《法的门前》是美国经典法理学教材《法律之门》的作者之一彼得德恩里科与原书中文译者邓子滨，专为中国读者合作改编而成。
2、给大家推荐一本书，去年年初看的，《美国宪政历程》。里面有25个案件，都是影响如今美国社会与司法的案例。
3、《法律之门》本书模拟了美国法律过程的实际运作，所提供的法律规则、原则和案例，都是社会科学、历史和文学等知识语境中的论辩和讨论素材。
4、本必看的经典法律书籍推荐 必看的经典法律书籍《洞穴奇案》萨伯 五名洞穴探险人受困山洞，水尽粮绝；为了生存，大家约定抽签吃掉一人，牺牲一个以救活其余四人。
5、[点介] 这里面主要汇集了梁先生于1980年代中后期在《读书》杂志上发表的系列文章，是其“用文化解释法律，用法律解释文化”的个案实践和言说。辩异、批判和理性思索融贯一气。
推荐几本法律基础用书(法律入门教材也可)
1、诉讼法学：罗森贝克《证明责任论》推荐理由：大陆法系诉讼证明责任的经典论著。证明责任的理解和运用，是一个法律人，尤其是从事法律实务工作的法律人的基本素养。
2、苏力教授的《法治及其本土资源》。这本书以交叉学科为背景，从浅近的社会法律问题入手，集中讨论了中国当代法律和法学一系列重要理论问题。
3、刘得宽：《法学入门》，中国政法大学出版社，2006年版。（德）拉德布鲁赫：《法学导论》，米健译，中国大百科全书出版社。(德）茨威格特、克茨：《比较法总论》，潘汉典等译，贵州人民出版社。
4、对刑事诉讼法感兴趣，陈瑞华的书是不错的。对宪法感兴趣，尹宣的那本《辩论》，看美国宪法是怎么谈判出来的。对刑法感兴趣，张明楷的教科书《刑法学》看看也可以。民法么，初学者看王泽鉴肯定是深了。
5、先看法律出版社的《法理学》和《法律逻辑学》，这两本书才是法律思维的源头。之后主要看《民法学》，应对生活的法律问题还需要重点看一些实务类书籍。
6、请推荐几本法律常识方面的书籍 我的建议是如果学问感兴趣可以先读《民法学原理》（张俊浩主编）。如果想搞明白法学基础知识，以备万一之需，不如从法条学起。先读行政处罚法，行政复议法和行政诉讼法吧。
想学习法律英语,有什么好的书籍推荐?
1、孙万彪的《英汉法律翻译教程》和《汉英法律翻译教程》，涉及的内容都是最基本的，书写得比较严谨，孙老师应该是语言专业出身，对一些词（比如说threatened ）的处理比较好。
2、法律速查手册。一些法律速查手册可以快速查询法律条文和案例，了解实务操作，如《法律实务操作手册》《IANLI 法律实务手册》等，这类手册深受法律职业人士欢迎，也适合法律速成学习。 法律知识主题书籍。
3、托克维尔 《论美国的民主》；以及卢梭最经典的《社会契约论》。作为非法律专业的学生，可以读一些法理学方面的书籍，以上都是法理学领域的经典之作，能够帮助初学法律者学习法律思维，希望对你有所帮助。
到此，以上就是小编对于法学书籍英美翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
